 |
Translate.google.nl
– Vertalen van en naar zéér veel talen (met als schakeltaal Esperanto, maar wees gerust: daar merk je niks van). Bedenk goed: je werkt hier met slechts een machine die soms met heel malle vertalingen komt ... goed vertalen blijft mensenwerk!
|
|
Vertalen Nu
– Vertaalprogramma voor de belangrijke talen. Maar computervertalingen blijven vér achter bij menselijk vertalen!
|
|
Babelfish - Yahoo
– Hier heel wat minder taalcombinaties omdat er geen schakeltaal wordt gebruikt. Ook hier geldt: computers geven soms hele bizarre vertalingen ... goed vertalen is mensenwerk!
|
|
Mijn Woordenboek.nl
– Van en naar Nederlands, Engels, Duits, Frans en Spaans. Ook met synoniemenlijsten, woordspelletjes en een rijmwoordenboek.
|
|
Ergane Veel-talen-woordenboek
– Vertaalt uit maar liefst 37 verschillende talen (naar evenveel andere talen) waarbij Esperanto als schakeltaal gebruikt wordt.
|